[P. 15-16]
LEBU
6 de octubre de 1871.
El Sr. Alex Watt, nuestro querido amigo cristiano de Lota, finalmente ha estado con nosotros realizando trabajo de colportaje durante ocho días y medio, incluyendo aquellos en los que estuvo viajando, a finales de julio y principios de agosto. La gente, acostumbrada a regatear los precios de lo que compra, hizo lo mismo al adquirir los volúmenes sagrados. El Sr. Watt me lo comentó, y le aconsejé que obtuviera lo más que pudiera por los libros, pero que los dejara un poco más baratos donde no estuvieran dispuestos a pagar el precio fijo; así lo hizo. Sin embargo, no vendió ninguno por debajo del precio fijado en el envío desde Londres. Dos volúmenes le fueron sustraídos al Sr. Watt por gente deshonesta, quienes los llevaron a otra casa para examinarlos y luego negaron ser las mismas personas. Se vendieron en esos pocos días: 1 Biblia en inglés; 11 Biblias en español; 37 Nuevos Testamentos en español; 2 Historias Bíblicas; y una cantidad de folletos en español.
Ingresos totales: 24 dólares con 44 centavos; pago al colportor: 17 dólares. Saldo a favor del Comité: 7 dólares con 44 centavos.
Continuo enseñando a seis niños en español, hasta que me lleguen instrucciones de mi estimado Comité. Los caminos han estado malos durante todo el invierno, por lo que no pudimos tener reuniones para el servicio divino los domingos; pero, si Dios quiere, comenzaremos de nuevo el próximo domingo.
He informado al Obispo de las Malvinas sobre la posibilidad de viajar a la costa este por tierra cruzando los Andes, pero la respuesta de Su Señoría aún no me ha llegado. Si el Obispo todavía desea hacer este viaje, será necesario esperar en Chile hasta el mes de febrero de 1872, que, según la información que he recibido, es la época en que el paso por las montañas está abierto.
CHR. KELLER.